سيد مرتضى مجتهدى سيستانى (مترجم: ظريف)
341
منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى)
الْمَوْتى ، يا حَيُّ لاإِلهَ اى زنده هنگامى كه زندهاى نبوده ؛ اى زندهكنندهء مردگان ؛ اى زنده كه معبودى إِلّا أَنْتَ ، بَديعُ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ ، أَنْتَ الْقائِمُ عَلى جز تو نيست ؛ تو پديدآورندهء آسمانها و زمينى ، تو حسابگر كُلِّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ ، سپس براى آنچه مىخواهى دعا نما . « 1 » هر كس به آنچه انجام داده و به دست آورده است . « 1 » 6 - زيارت جامعهء ششم « 2 » شيخ صدوق رحمه الله به سند خود از علىّ بن حسان روايت كرده است كه گفت : از حضرت رضا عليه السلام در مورد آداب زيارت مرقد پاك حضرت موسى بن جعفر عليه السلام سؤال شد ، امام عليه السلام فرمود : در مساجدى كه اطراف آن است نماز بخوانيد و در هر زيارتگاهى كفايت مىكند كه بگوييد : السَّلامُ عَلى أَوْلِياءِ اللَّهِ وَأَصْفِيائِهِ ، السَّلامُ عَلى سلام بر اولياء خدا و برگزيدگان او ، سلام بر امَناءِ اللَّهِ وَأَحِبَّائِهِ ، السَّلامُ عَلى أَنْصارِ اللَّهِ وَخُلَفائِهِ ، امانتدران الهى و دوستان او ، سلام بر ياران پروردگار و جانشينان او ، السَّلامُ عَلى مَحالِّ مَعْرِفَةِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلى مَساكِنِ سلام بر محلها و جايگاههاى شناخت خداوند ، سلام بر خانهها و منزلگاههاى ذِكْرِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلى مُظْهِري أَمْرِ اللَّهِ وَنَهْيِهِ ، السَّلامُ ياد خدا ، سلام بر آشكاركنندگان خواستهها و نخواستههاى خداوند ، سلام عَلَى الدُّعاةِ إِلَى اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَى الْمُسْتَقَرّينَ في بر دعوتكنندگان مردم و فراخوانان آنان به سوى خداوند ، سلام بر اهل ثبات و پايدارى در مَرْضاتِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَى الْمُخْلَصينَ في طاعَةِ
--> ( 1 ) . مصباح الزائر : 485 ، بحار الأنوار : 102 / 187 ، روضة الأذكار ( مخطوط ) : 95 . ( 2 ) . اين زيارت دربارهء حضرت موسى بن جعفر عليهما السلام وارد شده و در روايت ديگر از حضرت امام رضا عليه السلام روايت شده كه حضرت موسى بن جعفر عليهما السلام اين زيارت را دربارهء حرم حضرت امام حسين عليه السلام دستور دادند ( بحار الأنوار : 102 / 8 ) ؛ ولى همانگونه كه خواهيم گفت ، اين زيارت را در تمام مشاهد مقدّسه مىتوان خواند .